This will receive illustration from Mr. Jackson's description of the Moorish dress:--"It resembles that of the ancient patriarchs, as represented in paintings; (but the paintings are taken from Asiatic models:) that of the men consists of a red cap and turban, a ({kumja}) shirt, which hangs outside of the drawers, and comes below the knee; a ({caftan}) coat, which buttons close before, and down to the bottom with large open sleeves; over which, when they go out of doors, they throw carelessly, and sometimes elegantly, a {hayk,} or garment of white cotton, silk, or wool, five or six yards long, and five feet wide. The Arabs often dispense with the {caftan,} and even with the shirt, wearing nothing but the {hayk.}"

Mt 27:28 Mr 14:51,52 [Semua]

kebesaran(TB)/helai(TL) <02487> [change.]

Ge 45:22 2Ki 5:5,22 Mt 6:19 Jas 5:2 [Semua]

14:12

suatu teka-teki

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]; Yeh 17:2; 20:49; 24:3; Hos 12:11 [Semua]

selama perjamuan

Kej 29:27

puluh pakaian

Kej 45:22; [Lihat FULL. Kej 45:22]; 2Raj 5:5; [Lihat FULL. 2Raj 5:5] [Semua]

14:14

makan(TB)/makanan(TL) <0398> [Out of the eater.]

Ge 3:15 De 8:15,16 1Ki 17:6 2Ch 20:2,25 Isa 53:10-12 Ro 5:3-5 Ro 8:37 2Co 4:17 12:9,10 Php 1:12-20 Heb 2:14,15 12:10,11 Jas 1:2-4 1Pe 2:24 [Semua]

dapat(TB)/mendapat(TL) <03201> [they could.]

Pr 24:7 Mt 13:11 Ac 8:31 [Semua]

14:14

keluar manisan.

Hak 14:18

14:15

hari ketujuh hari(TB)/hari ... ketujuh(TL) <03117 07637> [on the seventh day.]

The LXX. reads "on the fourth day;" with which the Syriac and Arabic agree. This, as Dr. Wall observes, is certainly right; for it appears from ver. 17, that she wept the remainder of the seven days; for which there could have been no time, if they did not threaten her till the seventh.

Bujuklah(TB/TL) <06601> [Entice.]

16:5 Ge 3:1-6 Pr 1:11 5:3 6:26 Mic 7:5 [Semua]

membakar(TB/TL) <08313> [lest we burn.]

12:1 15:6 [Semua]

membuat kami menjadi miskin(TB)/mengambil(TL) <03423> [take that we have. Heb. possess us, or, impoverish us.]

14:15

Bujuklah

Hak 16:5; Pengkh 7:26 [Semua]

rumah ayahmu.

Im 20:14; [Lihat FULL. Im 20:14]; Hak 15:6 [Semua]

14:16

benci(TB/TL) <08130> [Thou dost.]

16:15

kauberitahukan ........... kuberitahukan ...... kuberitahukan(TB)/memberitahu ......... memberitahu .......... memberitahu(TL) <05046> [I have not.]

cinta kepadaku;

[the seven, or, the rest of the seven days. she lay.]

16:6,13,16 Ge 3:6 Job 2:9 Pr 7:21 Lu 11:8 18:4,5 [Semua]

diberitahukannyalah .......... memberitahukan(TB)/dikatakannya .............. dikatakan(TL) <05046> [and she told.]

Pr 2:16,17 [Semua]

14:17

ketujuh hari

Est 1:5